MIAMI -- Adeiny Hechavarría puso fin a la sequía de nueve juegos de los Marlins sin jonrones al sacudir un batazo de tres carreras, y Miami venció el martes 8-2 a los Nacionales de Washington.

Un mal tiro del antesalista de los Nacionales Ryan Zimmerman -- su cuarto en cinco juegos -- antecedió al jonrón y precipitó cuatro carreras sucias.

Los Marlins (3-11) comenzaron el juego con el peor récord de las mayores, pero lograron encender los bates en la cuarta entrada con cuatro carreras.

Con su primer jonrón de la campaña y el tercero del equipo, el cubano Hechavarría hizo prender la escultura de jonrones del Marlins Park por primera vez este año y acabó una sequía que había igualado el récord de 20 años de la franquicia.

Alex Sanabia (2-1) toleró dos carreras en seis innings para la victoria.

Dan Haren (1-2) cargó con la derrota al permitir siete carreras, tres sucias, en cuatro innings y un tercio.

Por los Nacionales, el colombiano Jonathan Solano de 1-0.

Por los Marlins, el cubano Hechavarría de 4-1, una anotada y tres remolcadas. El dominicano Plácido Polanco de 4-1, dos anotadas. El colombiano Donovan Solano de 4-0.