CINCINNATI, Ohio-- Justin Ruggiano conectó un jonrón solitario frente al cubano Aroldis Chapman en la novena entrada para que los Marlins de Miami derrotaran el viernes 2-1 a los Rojos de Cincinnati, a los que rompieron una racha de cuatro victorias.

El triunfo fue sorprendente para los Marlins, cuya foja de 4-13 es la peor en las Grandes Ligas y acumulan apenas cuatro vuelacercas --la menor cifra en las mayores-- incluido el que Ruggiano pegó al cerrador inmaculado de los Rojos. El cuadrangular fue el segundo de Ruggiano en dos encuentros.

Chapman (2-1) no había permitido una sola carrera en sus ocho salidas anteriores. Ruggiano prendió la pelota con cuenta de 3-1 y el disparo salió por el centro para su tercer vuelacercas.

El zurdo Mike Dunn (1-0) retiró a los últimos dos bateadores en la octava. Steve Cishek trabajó el noveno capítulo para su primer salvamento de la campaña.

Por los Marlins, el dominicano Plácido Polanco de 4-1, una impulsada. El colombiano Donovan Solano de 3-1.