Chris Pérez. (Jim Rogash/Getty Images)

CLEVELAND -- Chris Pérez todavía no está listo para volver a lanzar con los Indios.

El colorido taponero de Cleveland, quien ha venido lidiando con problemas personales fuera del terreno mientras se recupera de una lesión en el manguito rotador, lanzará al menos una sesión de bullpen más y podría realizar otra presentación de rehabilitación en ligas menores antes de ser activado de la lista de lesionados.

Se esperaba que Pérez, quien ha estado fuera de acción desde el 27 de mayo, fuera activado este viernes. Pero tras ceder cinco carreras limpias - tres jonrones - durante un inning la noche del martes por Doble-A Akron en contra de Trenton, los Indios prefirieron no apresurar su regreso.

Pérez dijo que físicamente está bien, y después de observar el video de su última presentación, el relevista diestro piensa que puede componer los problemas en su mecánica de lanzar.