CLEVELAND -- El venezolano Pedro Hernández, quien cumplió una apertura de emergencia, toleró apenas dos carreras en cinco entradas, y los Mellizos de Minnesota evitaron la barrida en la serie de tres juegos al superar el domingo 5-3 a los Indios de Cleveland.

Hernández fue convocado de la sucursal de la Triple-A en Rochester luego que Mike Pelfrey no pudo cumplir con la labor, debido a un tirón en la espalda. Pelfrey ingresó a la lista de los lesionados por 15 días.

El también venezolano Oswaldo Arcia y Josh Willingham remolcaron un par de carreras cada uno, mientras que Trevor Plouffe bateó un sencillo productor en la quinta entrada, para dar a Minnesota la ventaja en definitiva.

Hernández, a quien se informó apenas el sábado por la noche que debería subir a la lomita, condujo desde Louisville, Kentucky, donde jugaba Rochester, y llegó a Cleveland a las 4:00 de la madrugada del domingo.

El zurdo Hernández (3-1) expidió seis pasaportes diseminados en su labor y se llevó el triunfo pese a que 45 de sus 85 lanzamientos fueron bolas.

El venezolano Carlos Carrasco (0-3) recibió tres carreras en cuatro entradas y dos tercios. El derecho, quien se perdió toda la campaña pasada por una cirugía de codo, no gana desde el 29 de junio de 2011, cuando se impuso a los Diamondbacks de Arizona.

Por los Mellizos, el venezolano Arcia de 4-2 con dos impulsadas. El dominicano Pedro Florimón de 3-0.

Por los Indios, el dominicano Carlos Santana de 3-0. El brasileño Yan Gomes de 2-0 con una empujada.