PITTSBURGH, Pensilvania -- El dominicano Pedro Álvarez y Garrett Jones pusieron la bola del otro lado de la cerca, y el también dominicano Francisco Liriano lanzó seis entradas fuertes para guiar el sábado a los Piratas de Pittsburgh a su octava victoria consecutiva, superando por 2-1 a los Cerveceros de Milwaukee.

Álvarez bateó su 20mo cuadrangular de la temporada con un out en la segunda entrada para extender su racha bateadora a 12 juegos y ayudar a los Piratas a conseguir su cadena ganadora más larga desde 2004. Pittsburgh, que ha padecido 20 temporadas perdedoras seguidas, tiene la mejor marca en Grandes Ligas con 50-30.

Jones bateó su cuadrangular a la zona de arbustos ubicada al final de la pradera central, su séptimo de la campaña, al inicio del cuarto episodio para aumentar la ventaja de los Piratas a 2-0.

Eso fue suficiente para Liriano (7-3), quien mejoró su marca a 4-1 en cinco aperturas en casa esta campaña. Permitió una carrera y siete imparables, dio una base por bolas y registro seis ponches.

Perdió Donovan Hand (0-1) tras recibir dos anotaciones y cinco hits en cinco episodios; ponchó a dos bateadores.

Por los Cerveceros, los dominicanos Jean Segura de 4-1; Carlos Gómez de 4-2 con una anotada; y Aramis Ramírez de 4-1. El cubano Yuniesky Betancourt de 3-1 con una carrera producida.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 4-1; Álvarez de 3-1 con una anotada y una impulsada; y Liriano de 2-0.