Francisco Cervelli. (Jim McIsaac/Getty Images)

MINNEAPOLIS, Minnesota -- El venezolano Francisco Cervelli, receptor de los Yanquis de Nueva York, tal vez requiera un mes más antes de volver a la alineación.

El manager Joe Girardi dijo el jueves que una resonancia magnética a Cervelli reveló una fatiga muscular en el codo derecho. Ha sido descartado de toda actividad por dos semanas. Girardi dijo que la lesión se presentó durante los últimos días y reconoció que el venezolano de 27 años probablemente no regrese a jugar hasta agosto.

Cervelli ha estado en rehabilitación luego de quebrarse la mano derecha a finales de abril. Participó en 16 partidos al inicio de la temporada pero desde entonces no ha jugado. El venezolano estaba mejorando, lanzando regularmente y participando en prácticas de bateo, hasta que se lesionó esta semana.