DENVER -- El jardinero dominicano Marcell Ozuna se perderá el resto de su campaña de novato con los Marlins de Miami, a consecuencia de una lesión en el pulgar de la mano izquierda.

Ozuna fue colocado en la lista de inhabilitados por 15 días, de manera retroactiva al martes, y se sometería el viernes a una cirugía en Miami. El lunes, jugaba de guardabosque central en Colorado cuando sufrió una ruptura de los ligamentos y una fractura por avulsión, al zambullirse para atrapar una pelota bateada por Michael Cuddyer en el sexto inning.

El novato de Santo Domingo permaneció en el encuentro. Después de éste, fue enviado a la sucursal de la Doble A en Jacksonville.

Pero el pulgar siguió doliéndole. Viajó primero a Miami para que los médicos del club lo examinaran, lo que reveló la gravedad de la lesión el miércoles.

"Son por lo menos entre seis y ocho semanas. Y hay que comenzar después de eso", dijo el manager de los Marlins, Mike Redmond. "Así que no nos quedará tiempo en esta campaña".

Redmond dijo que Ozuna tendrá que resignarse a volver con el equipo el año próximo, pero tuvo palabras de elogio para el jardinero.

"Hizo un gran trabajo, pero así es esto. Hizo la atrapada que salvó el juego, se lastimó y terminó en la lista de lesionados", señaló. "Es algo muy desafortunado. Había estado maravilloso y necesitaba algo de tiempo para trabajar en algunas cosas".

Ozuna tenía promedio de .265, con tres jonrones y 32 impulsadas en 70 juegos de esta campaña.